Assassin's Creed Saga PDF Free Download
1 / 10
/10
100%
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
2
Saga
Assasin’s Creed®
Oliver Bowden
Por fin las siete primeras novelas de Assassin’s Creed
en un pack único y exclusivo en español
Durante siglos, la eterna batalla entre asesinos y templarios ha estado sembrada de
grandes nombres: de Ezio Auditore a Edward Kenway, pasando por Altaïr, Arno o
Élise. Una lucha cruel cuyos escenarios van desde las cruzadas en Tierra Santa a la
Italia del Renacimiento, de Londres a París, y en cuyas aventuras nos cruzaremos
con Ricardo Corazón de León, Marco Polo o Leonardo Da Vinci entre muchos otros.
Las obras, publicadas en quince países –en España por La Esfera de los Libros en su
colección de Ficción–, son novelas de Oliver Bowden para Penguin Books basadas
en los diferentes juegos de Assassin’s Creed®. Se han vendido más de 1.800.000
ejemplares en todo el mundo.
FICHA TÉCNICA
Título: Saga Assassin’s Creed
Autor: Oliver Bowden
Colección: Ficción
Páginas: 2852
Precio: 69 €
Fecha de publicación: 29 de noviembre de 2016
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
3
LA FRANQUICIA
El juego de Ubisoft Assassin’s Creed® es uno de los más reconocidos por la crítica y el público, por su
calidad, gran rigor histórico y atractivo desarrollo. Su universo, historia y estética de identidad son
únicos en la industria del entretenimiento.
De hecho, en todo el mundo se han vendido más de 75 millones de copias, convirtiéndose en una de
las franquicias más vendedoras (y de forma más rápida) del mercado en las consolas de nueva
generación. En España se han vendido más de dos millones de copias.
Además, se ha convertido en la marca más social en Internet. Más de 10 millones de fans en Facebook
a nivel mundial lo demuestran. En nuestro país, además, existen casi 200.000 suscriptores al canal
Oficial de Youtube España, que cuenta con más de 53 millones de reproducciones.
Las ricas y complejas historias de Assassin’s Creed® han conseguido extender la marca a otro tipo de
productos, como comics, juegos de Facebook, cortometrajes, exposiciones de arte o novelas.
LOS JUEGOS
Los juegos son en realidad aventuras épicas de elaborados guiones que convierten al usuario en un
experto y virtuoso Assassin que se enfrenta a la conspiración milenaria liderada por los Templarios en
distintos episodios de la Historia.
Los Assassin’s luchan para proteger Los Templarios desean
la libre voluntad de todo el pueblo imponer un Nuevo Orden Mundial
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
4
La primera entrega del videojuego salió a la venta en 2007. Se desarrollaba en Jerusalén en el siglo XII y
se introducía el histórico conflicto entre Templarios y Assassin’s. En ella, Desmond Miles es capturado
por Abstergo y revive las memorias de su antecesor Altair Ibn la-Ahad, un maestro Assassin en la época
de las Cruzadas, quien busca un poderoso artefacto conocido como «el fruto del Edén».
Es con Assassin’s Creed® II (2009) cuando la acción se traslada al Renacimiento Italiano, una época de
luces y sombras en la que el protagonista, el joven noble florentino Ezio Auditore da Firenze, inicia una
venganza personal contra aquellos que traicionaron y asesinaron a su familia, para acabar
descubriendo un complot mucho mayor que llega hasta la actualidad y en el que él jugará un papel
esencial.
En 2010, Ubisoft lanzó el tercer título de la saga, Assassin’s Creed® La Hermandad, cuyo escenario era
Roma. En esta secuela directa del anterior, Desmond, a través de las memorias de Ezio, intentará
volver a tomar el control de la capital del Imperio, gobernada por los Templarios, formando una
Hermandad de Assassin’s.
En 2011 salió a la venta Assassin’s Creed® Revelations, el capítulo final de la trilogía de Ezio, en el que
se resolverán muchos de los grandes enigmas, como su relación con su antecesor, Altaïr. Ezio se
convierte en un sabio y experto maestro Assassin, que deja atrás su vida para buscar respuestas y
revelaciones sobre la Orden.
Assassin’s Creed® III (2012) cambió radicalmente de escenario y se situó en la bella y brutal América
del siglo XVIII, cuando las trece colonias estaban al borde de la revolución. Un nuevo héroe,
Ratohnhaké:ton, hijo de una nativa americana y de un británico, que se hace Connor, luchará por la
libertad y la justicia, avivando las llamas de la revolución estadounidense.
A esta entrega siguió en el mismo año Assassin’s Creed® III Liberation. En 1765, mientras los
acontecimientos ocurridos en el norte parecen apuntar a una Revolución Americana, el ejército
español planea tomar el control de Louisiana en el sur, pero todavía tendrá que enfrentarse a Aveline,
una letal Assassin que usará todas sus habilidades y armas para liberar tanto a su tierra como a su
pueblo.
Tras Liberation se estrenó Assassin’s Creed IV : Black Flag, en 2013. En la edad de oro de la piratería, el
Nuevo Mundo está en plena efervescencia. Edward Kenway —el intrépido hijo menor de un
comerciante de lana que sueña con hacerse rico— se siente profundamente atraído por la gloria de la
vida en altamar. Cuando la finca de su familia sufre un terrible ataque, llega para él el momento de
escapar y, muy pronto, Kenway se convierte en uno de los corsarios más temibles de su tiempo.
En 2014, sale a la venta Assassin’s Creed: Rogue. Shay Patrick Cormac es un asesino traicionado por su
hermandad que se une a los Templarios en busca de venganza, durante la Guerra de los Siete Años en
el océano Atlántico. Es la secuela de Assassin's Creed IV: Black Flag, y con este juego termina la trilogía
de la América Colonial.
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
5
ALTAIR EZIO EZIO EZIO CONNOR AVELINE
Assassin’s Creed Assassin’s Creed II AC. La Hermandad AC. Revelations Assassin’s Creed III AC III. Liberation
Assassin’s Creed: Unity es el noveno juego de la saga. 1789: La gloriosa ciudad de París asiste al
amanecer de la Revolución Francesa. Las calles adoquinadas están cubiertas de sangre y la gente se
alza contra una aristocracia opresiva. Pero la justicia revolucionaria implica pagar un precio muy alto.
Con Assassin’s Creed: Syndicate, la serie de juegos llega a su décima edición. Londres está entrando en
los albores de la era moderna, y los asesinos Jacob y Evie Frye se disponen a tomar el control de la
ciudad y mejorar la vida de su pueblo.
LAS NOVELAS
Assassin’s Creed®. Renaissance
392 páginas │ 19 € euros
Fecha de publicación: 14 de septiembre de 2010
12 ediciones (4 en rústica y 8 en bolsillo)
Traicionado por las familias que gobiernan Florencia, Venecia y Roma
en la Italia del Renacimiento, el joven Ezio Auditore se embarca en una
épica lucha por erradicar la corrupción y restaurar el honor de su
familia. Para ello deberá aprender el arte de la muerte.
En su camino de venganza y lucha se encontrará con las grandiosas
mentes de Leonardo da Vinci y Maquiavelo; deberá decidir entre el
amor y su destino y descubrirá que este último es mucho más complejo
y elevado de lo que nunca imaginó. Para sus aliados, Ezio se convertirá
en la fuerza que les guiará en pos de la libertad y la justicia. Para sus
enemigos, en una amenaza consagrada a la destrucción de los tiranos que abusan del pueblo
italiano. Una historia épica de poder y venganza en la que la verdad se escribirá con sangre.
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
6
Assassin’s Creed®. La hermandad
400 páginas │ 19 € euros
Fecha de publicación: 5 de julio de 2011
6 ediciones (2 en rústica y 4 en bolsillo)
«Viajaré hasta el corazón negro de un imperio corrupto para acabar
con mis enemigos. Pero Roma no se construyó en un día y no será
un asesino solitario el que la restablezca. Soy Ezio Auditore da
Firenze. Esta es mi hermandad».
Roma, que una vez fue poderosa, está en ruinas. La ciudad está
plagada de sufrimiento y degradación, y sus habitantes viven a la
sombra de la implacable familia Borgia. Tan sólo un hombre puede
liberar al pueblo de la tiranía de los Borgia: Ezio Auditore, el
maestro asesino.
La búsqueda de Ezio le pondrá a prueba. Cesare Borgia, un hombre más infame y peligroso que su
padre el Papa, no descansará hasta conquistar Italia. Y en una época tan traicionera, la
conspiración está en todas partes, incluso dentro de la misma Hermandad.
Assassin's Creed®. La cruzada secreta
352 págs. | 19 €
Fecha de publicación: 15 de mayo de 2012
5 ediciones (2 en rústica y 3 en bolsillo)
La historia jamás contada de Altaïr, el Maestro Asesino.
Nicolás Polo, padre de Marco, por fin revelará la historia que ha
mantenido en secreto toda su vida: la historia de Altaïr, uno de los
Asesinos más extraordinarios de la Hermandad.
Altaïr se embarca en una formidable misión que le lleva por Tierra
Santa y le muestra el verdadero significado del Credo de los
Asesinos. Para demostrar su compromiso, Altaïr debe derrotar a
nueve enemigos mortales, incluido el líder templario, Robert de
Sablé.
Por primera vez, se cuenta la vida de Altaïr: un viaje que cambiará el curso de la historia; su batalla
continua con la conspiración templaria; una vida familiar tan trágica como reveladora; y la máxima
traición de un viejo amigo.
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
7
Assassin’s Creed®. Revelaciones
400 págs. | 19 €
Fecha de publicación: 5 de febrero de 2013
2 ediciones (rústica y bolsillo)
Mayor, más sabio y letal que nunca, el Maestro Asesino Ezio
Auditore se embarca en un viaje épico para encontrar la biblioteca
perdida de Altaïr, una biblioteca que tal vez tenga la clave para
derrotar a los Templarios de una vez por todas. Sin embargo, le
aguarda un horrible descubrimiento.
La biblioteca no sólo contiene conocimiento oculto sino el secreto
más inquietante que el mundo jamás haya conocido; un secreto
que los Templarios esperan usar para controlar el destino de la
humanidad. Se necesitan cinco llaves para acceder a la biblioteca y
para encontrarlas Ezio debe viajar a la agitada ciudad de
Constantinopla, donde un ejército de Templarios cada vez mayor amenaza con desestabilizar el
Imperio otomano.
Siguiendo los pasos de su predecesor, Altaïr, Ezio debe derrotar a los Templarios por última vez.
Nunca había habido tanto en juego y lo que empezó como una peregrinación se ha convertido en
una carrera contra reloj…
Assassin’s Creed®. Forsaken
368 págs. | 19 €
Fecha de publicación: 2 de julio de 2013
2 ediciones (rústica y bolsillo)
«Soy un experto espadachín y tengo una gran habilidad en el manejo
de la muerte. No es una habilidad que me aporte placer pero se me
da bien, simplemente».
1735. Londres. Haytham Kenway ha aprendido a manejar la espada
desde que era un niño y fue capaz de sostener el peso del arma.
Cuando su hogar sufre un terrorífico ataque en el que su padre es
asesinado y su hermana secuestrada, Haytham se ve obligado a
defender a los suyos del único modo que sabe: matando. Un
misterioso tutor se hace cargo de él y le enseña a convertirse en un
asesino letal. Consumido por la sed de venganza, Haytham inicia la búsqueda que le lleve hasta
aquellos que acabaron con su familia, sin confiar en nadie, poniendo en duda todo aquello que
aprendió y conoció de niño.
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
8
Assassin’s Creed®. Black Flag
400 págs. | 19 €
Fecha de publicación: 17 de febrero de 2015
Estamos en la edad de oro de la piratería y el Nuevo Mundo está
en plena efervescencia. Edward Kenway —el intrépido hijo menor
de un comerciante de lana que sueña con hacerse rico— se siente
profundamente atraído por la gloria de la vida en altamar.
Cuando la finca de su familia sufre un terrible ataque, llega para él
el momento de escapar y, muy pronto, Kenway se convierte en
uno de los corsarios más temibles de su tiempo. Pero la avaricia, la
ambición y la traición le siguen muy de cerca y cuando la evidencia
de una gigantesca conspiración sale a la luz, amenazando con
destruir aquello que más ama, Kenway no puede vencer sus ansias
de venganza. Así es como Edward se sumerge en la eterna batalla entre Asesinos y Templarios.
Assassin’s Creed®. Unity
432 págs. | 19 €
Fecha de publicación: 6 de octubre de 2015
1789. París.
La gloriosa capital de Francia asiste al amanecer de la Revolución
Francesa. Las calles adoquinadas están cubiertas de sangre y la gente
se alza contra una aristocracia opresiva. Pero la justicia
revolucionaria implica pagar un precio muy alto...
En un tiempo en el que la brecha entre pobres y ricos es extrema y la
nación se parte en dos, un hombre y una mujer luchan para vengar
todo aquello que han perdido.
Muy pronto, Arno y Élise se ven abocados a la batalla que Asesinos y
Templarios mantienen desde tiempo inmemorial, un mundo con peligros mucho más mortíferos
de los que nunca pudieron imaginar.
DOSSIER DE PRENSA
Más información: Dpto. Comunicación | Mercedes Pacheco | mercedes.pacheco@esferalibros.com
Avda. Alfonso XIII, 1 Bajo. 28002 Madrid | Tel. 91 296 02 00
9
EXTRACTO DE LA ENTREVISTA CON LA TRADUCTORA DE LAS NOVELAS EN ASSASSIN’S CREED CENTER
Noemí Risco Mateo, traductora literaria, especializada en Fantasía,
Terror, Ciencia ficción y Literatura Juvenil, es la encargada de que las
novelas de Assassin’s Creed® escritas por Oliver Bowden se puedan
leer en castellano.
Pregunta.- Con respecto a la saga Assassin’s Creed®… ¿Qué
opina de la historia que cuenta?
Respuesta.- Cuando me ofrecieron traducir el primer libro
de Assassin’s Creed® la verdad es que no tenía mucho interés en la
historia, puesto que apenas conocía el videojuego y me parecía que
iba a estar cuatrocientas páginas describiendo escenas de lucha. Sin
embargo, cada vez me he ido metiendo más en la Hermandad y ya hasta soy una «asesina».
P.- ¿Ha jugado a alguno de los videojuegos de Assassin’s Creed®? En caso afirmativo, ¿cree que
los libros son adaptaciones literarias estrictas o es necesario leerlos para conocer componentes de la
historia que en la consola no se cuentan?
R.- No he jugado, pero he visto unos cuantos vídeos en Internet. Los trailers cinemáticos me
parecen espectaculares. Tengo varios amigos fans del videojuego y no dejan de insistir en que debería
probarlo, pero ya paso demasiadas horas pegada al ordenador por trabajo (¡mis pobres ojos!), como
para dedicar más tiempo delante de la pantalla. Ese vicio lo dejé con el Spectrum.
P.- ¿Se ha identificado con alguno de los personajes de la saga? ¿Por qué?
R.- Identificarme no, pero sí le he cogido un gran cariño a Ezio Auditore al pasar muchos años
de su vida a su lado. Como he dicho, más que identificarme con alguno de los personajes de las
novelas, me siento como una más de la Hermandad. El Credo me parece bastante loable.
Los personajes femeninos no están muy desarrollados, pero Sofía Sartor me pareció
interesante. ¿Por qué? Es dueña de una librería y le gusta investigar.
P.- ¿Cuál de los libros de la saga le costó más traducir?
R.- Más o menos todos han tenido el mismo grado de dificultad. La documentación sobre las
armas de cada periodo y en general los acontecimientos históricos son lo que más tiempo me ha
consumido, pero es una parte del proceso de traducción que disfruto mucho.
P.- ¿Cuál le ha gustado más?
R.- Sin duda alguna, Assassin’s Creed®. Revelaciones. Creo que es el mejor de la serie hasta
ahora. Pasa por varias épocas, vemos la evolución de Ezio y además indaga un poco más en los que
vinieron antes y los Fragmentos del Edén, que me interesan especialmente.
P.- También ha traducido Assassin’s Creed®. Forsaken…
R.- Sí, también he traducido Forsaken, libro al que le tenía ganas por investigar más sobre la
historia de Estados Unidos, otro de mis temas predilectos.
