
25
Clines, David J. A., ed. The Concise Dictionary of Classical Hebrew. Sheffield, England:
Sheffield Phoenix Press, 2009.
Recommended by Ken Way
Clines, a critical scholar from the University of Sheffield in England, offers an
abridgement of the eight-volume Dictionary of Classical Hebrew, about one
tenth the size of the original. Each entry includes the word’s statistics, part of
speech, morphology, meanings, a few citations, potential emendations, and
index references. Hebrew required, 496 pgs.
Clines, David J. A., ed. The Dictionary of Classical Hebrew. 7+ vols. Sheffield, England:
Sheffield Academic Press, 1993—.
Recommended by Ken Way
Clines, a critical scholar from England’s University of Sheffield, is still finishing the
magnum opus of all Hebrew lexicons. Featuring words from all Classical Hebrew
sources (including but not limited to the Old Testament), and bases the DCH’s
definitions on modern linguistic theories, and is user-friendly. Each entry gives a
word’s number of occurrences, part of speech, meaning, morphology, semantic
analysis, syntagmatic analysis, paradigmatic analysis, and an index of all extant
forms derived from the root. Hebrew required. Seven volumes are currently in
press; vol. 1, Aleph; vol. 2, Beth to Waw; vol. 3, Zayin to Teth; vol. 4, Yodh to
Lamedh; vol. 5, Mem to Nun; vol. 6, Samekh to Pe; vol. 7, Sade to Resh.
Einspahr, B. Index to Brown, Driver and Briggs Hebrew Lexicon. Chicago: Moody Press,
1976.
Einspahr offers an easy-to-use guide to accessing Hebrew word entries in the
BDB, it being organized just like the Bible (i.e., by books, chapters, and verses). It
is a helpful and simple resource, making access to the BDB also helpful and
simple. Hebrew required, 452 pgs.
Holladay, William L. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament.
Grand Rapids: Eerdmans, 1988.
Holladay’s lexicon is an abbreviated, one-volume version of Koehler and
Baumgartner. Giving little more than the basic definition of words in their
various stems along with some sample uses in the OT, this functions well for
beginning Hebrew and Aramaic students. Hebrew required, 427 pgs.
Jastrow, Marcus. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and
the Midrashic Literature. 2 vols. 2
nd
ed. New York: Pardes, 1950.
Jastrow offers a lexicon of the Targums, the Babylonian and Jerusalem Talmuds,
and the midrashic literature in the Gemara. This has been called the best
Aramaic lexicon in English, although it has equal amounts of Aramaic and
Hebrew words. Hebrew and Aramaic required; vol. 1, Aleph to Kaf, 683 pgs.; vol.
2, Lamed to Taw, 1736 pgs.
Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old