
Sá 147
science and magic as regular, daily things, like the device in the form of a coin that “people used
to keep the time, the weather, to carry a file of The Great Book. This one had a recording mecha-
nism. Its tiny black camera rose up, making a clicking and whirring sound as it began to record”
(20). The use of such technology, however, could not be more horrific, since it is used to record
the rape of an Okeke woman by a Nuru man. In the same scene, Najeeba, the woman, uses magic
no numb herself: “Now her Alusi, that ethereal part of her with the ability to silence pain and
observe, came forward. Her mind recorded events like the man’s device” (20-21). The products of
science and magic serve similar purposes, be they evil or good. Magic is not associated with good-
ness nor technology with evil. The Nuru use magic, have their Sorcerers and spell books, the same
way the Okeke use the products of science such as tablets, recorders, and communicators. The
knowledge that comes from science and the one that comes with magic have the same value in
this society, and people look at them with equal suspicion.
If the binary between science and magic is not considered in that world, others are. Ac-
cording to Onyesonwu, they are the cause of social injustices. Such oppositions include
Nuru/Okeke, light/dark, domination/submission, and male/female. As Nuru, light, domination,
and male are the positive side of the binary, the other side is defined as lack. In this dynamic, there
is always going to be exclusion. If the Okeke are the non-Nuru, in a culture of domination, they
have to be destroyed. The Okeke women are the most subjugated group in the novel, suffering
racial and sexual discrimination and being the main target of violence. Society is built to privilege
the binary positive side while working towards the near destruction of the other. I emphasize near
because it is relevant to remember that without the presence of the other by which one is defined,
it is impossible to have a binary. Thus, the destruction of the negative side results in the erasure of
the binary itself. The novel, however, poses a different question: is it possible to end the binary
without termination? What if, instead of destruction, it was possible to exist construction, fusion?
Onyesonwu embodies the negative side of the binary: she is Okeke, dark-skinned, subju-
gated culturally, and a woman. Moreover, she is an Ewu, a child of a rape. She is the ultimate