
CHARLES DICKENS’S COPY
489. YATES, Edmund Hodgson. Black Sheep. A novel. FIRST EDITION. [One vol. only
(of three).] Tinsley Bros. Half title. Orig. wavy-grained purple cloth, spine lettered in gilt;
spine sl. dulled, the odd small mark. A good-plus copy.
¶ The rst volume only of Edmund Yates’s scarce three-volume novel, from the library
of Charles Dickens. Not listed in Stonehouse, but with the small auctioneers label on
leading pastedown, ‘From the Library of Charles Dickens, Gadshill Place, June, 1870.’
The work rst appeared in All the Year Round between August 1866 and March 1867, as
alluded to in Pilgrim Letters vol. XI, but this three-volume edition is not mentioned.
1867 £1,250
PRIVATE THEATRIALS: DICKENS AT KNEBWORTH
490. KNEBWORTH HOUSE. Knebworth Private Theatricals. Sir Edward Bulwer Lytton
requests the honour of --- company on Tuesday evening, November 19th, at seven o’clock
precisely. The favour of an early answer is particularly desired. n.p. 4pp. Single folded
sheet, printed on rst and third side. A v.g. clean example.
¶ This printed invitation, dated October 18th, 1850, has not been lled in. Inside is
the list of the players for Ben Jonson’s comedy Every Man in His Humour, and the
concluding farce by John Poole, Turning the Tables. Dickens appeared in both plays; in
the former as Captain Bobadil, one of his most celebrated acting roles, and in the latter as
Jeremiah Bumps. He is also credited as stage manager. The other parts were taken by a
familiar ensemble of friends and family, including Mark Lemon, Douglas Jerrold, John
Leech, Mrs Charles Dickens, and Miss Hogarth. Miss Mary Boyle is listed among the
players, but following an unexpected bereavement, her parts were played by Mrs Mark
Lemon’s cousin, Anne Romer. This was the second of three nights of the run.
1850 £750
FAMILY THEATRICALS:
THEATRE ROYAL, TAVISTOCK HOUSE.
491. LONDON. Tavistock House. Playbill. Fortunio, and His Seven Gifted Servants. On
Monday evening, January 8th, 1855, will be presented Mr. Planché’s fairy extravaganza, in
two acts, with alterations by the dramatic poet of this establishment, called Fortunio, and
his seven gifted servants. n.p. Single sheet 4to playbill, 18 x 26cm, printed in red & black,
with royal blue & gilt decorative borders; red text a little faded, sl. wear along old folds,
but not aecting text. A nice if sl. fragile example of a very scarce playbill, tipped on to
simple card mount.
¶ Not in BL. V&A only on Copac & OCLC, an annotated example, used as the
frontispiece in Pilgrim Letters, vol. VII. A delightful and very rare playbill for a
festive performance at Dickens’s home, humorously described at the head of the
bill as the ‘Theatre Royal, Tavistock House’. The play was an adaptation of James
Robinson Planché’s whimsical extravaganza Fortunio, rst performed at the Theatre
Royal, Drury Lane, in 1843. The cast was made up of Dickens’s children, with other
roles taken by Dickens’s friends, and some of their children. Dickens took his role as
production manager seriously, writing to Samuel Phelps as early as December 11th,
requesting ‘a kindness’ for his children’s ‘little Christmas play’, in the form of sending
a prompt book of Fortunio and ‘piano-copy of its music’. (See Pilgrim Letters, vol.
VII, p.480.) Dickens then reduced the play into a more child-friendly form (the main
part was to be taken by Henry Dickens, who was only ve at the time!), while others
were engaged to provide costumes, wigs, music and scenery. Dickens played three roles
in the piece: Comrade, a ‘learned horse’, Baron Dunover, ‘a nobleman in diculties’,
and an Expectant Cousin, (with Dickens presented in the cast list under the pseudonym
Mr. Measley Servile). The part of Lightfoot, one of the servants, was taken by Mr.
Plornishmaroontigoonter, ‘rst appearance on any stage’, who was actually young
Edward Dickens, still not three years old, and ‘kept out of a bed at a vast expense’. The
character Gormand, ‘with the gift of appetite’, was played by ‘Mr. Wilkini Collini’, while
the dragon was portrayed by Mr. Mudperiod (i.e. Mark Lemon). Miss Hogarth presided
at the piano. Planché himself was invited to the performance (See Pilgrim Letters, vol.
VII, p.501), and surmised the children did credit to the paternal directions.
Overall this forms a wonderful insight into the warmth and intimacy of the Dickens
household, and the great eorts that he went to in providing fun and entertainment for his
friends and family.
1855 £4,500
PERSONAL: DICKENS & HIS FAMILY