2025年5月12日
商用高效能洗衣機回扣條款
三藩市水利局 (SFPUC) 為每台合資格的商用級別高效能洗衣機提供高達 $1000 的回扣,洗衣機必須安裝在自助洗
衣店、商用物業或多戶家庭建築的公共區域。商用洗衣機適用於每天都有許多人不斷使用且需要清洗大量衣物的環境。
三藩市水利局的商用洗衣機回扣計劃不適用於單戶住宅或小型多戶家庭物業。三藩市水利局的家用洗衣機回扣計劃專
為小型住宅物業提供服務。
確認您的洗衣機型號在合資格產品清單上,並且您的洗衣機是在申請前的 90 日內購買。由於系統無法儲存填寫不全的申
請表,在開始申請程序之前,請準備好以下資訊:
• 三藩市水利局用水帳戶和帳戶持有人/用水帳戶姓名
• 安裝地址
• 申請人聯絡資訊 (姓名、電話、電郵)
• 洗衣機購買資訊:購買日期、安裝日期、價格、製造商、型號
• 明確顯示送貨地址與安裝地址相同的分項付款證明。(系統不接受 HEIF 附件)
• 洗衣機零售商:電郵、電話、地址或網上零售商的網站
• 如果您不是用水帳戶持有人,您需要帳戶持有人的書面許可才能獲得回扣
完成網上申請後,請將填妥的 IRS 表格 W-9 提交至三藩市審計長辦公室 (Controller’s Office)。您可以發電郵至
supplier.management@sfgov.org,或將紙本 W-9 郵寄至以下地址:Supplier Management, 1 Dr. Carlton B
Goodlett Place, Room 300, San Francisco, CA 94102。未向審計長辦公室提交 W-9 表格將無法獲發回扣。
如對申請有任何疑問,請發電郵至 waterconservation@sfwater.org 或致電 415-551-4730。
❖ 您必須是商業帳戶持有人。若是多戶家庭帳戶,洗衣機必須安裝在建築的公共區域。若是為單一地點更換洗衣
機,每位客戶獲得的回扣次數不設限制。
❖ 獲准的洗衣機必須安裝在三藩市水利局服務地址,且該地址必須有有效的商業用水帳戶或多戶家庭用水帳戶。
❖ 必須在回扣獲准之前安裝洗衣機。
❖ 必須為每個帳戶號碼分別提交申請。
❖ 想獲得商用洗衣機回扣的申請人必須完成由三藩市水利局人員進行的後續檢查,以便三藩市水利局核實安裝
情況並核准回扣。
❖ 購買或租賃的洗衣機必須為新機,並且在最新版已核准「能源之星節能之最」(Energy Star) 型號清單上。
只有清單所列的確切型號才符合回扣資格。合資格型號清單可能會有變動。
❖ 租賃設備需要具有至少 5 年期的新簽訂合約。合約必須列明所安裝洗衣機的製造商、型號和序號。
❖ 回扣金額不得超過購買價格 (不含銷售稅)。
❖ 提交的付款證明必須列明洗衣機的分項費用。未列明洗衣機分項費用的收據和/或發票將被駁回。
❖ 必須在購買洗衣機後的 90 日內填妥回扣申請表和 W-9。
❖ 請保留副本以作記錄。收據正本不予退回。
❖ 三藩市水利局有權隨時更改此計劃內容。由於資金有限,回扣為先到先得,直至資金用盡或計劃終止。
❖ 在符合所有申請人要求後,預計需要大約 12 週的處理時間。
本人保證已閱讀、了解並同意此回扣計劃的條款與細則。簽署人明確同意以下事項:三藩市水利局可檢查所有合資格洗衣
機的安裝情況;安裝合資格的洗衣機型號不會降低水費;三藩市水利局不保證任何洗衣機或安裝不會出錯,也不對製造技