
!
6<%4'J(A+&$)2$%!<)2!+$()$)!9*%!A++$0!$-)$!$),$%$!^<.A00$)A%?$-&!0-&!F%AU-.MA%&)$%)!6<%!=)MA.>
.<),!2$%!;&<2-$)-)(A+&$!A)!35!(:<C-,$%!A?!W!$-)$!]AX)A(0$E!2-$!9*)!2$)!#<A+$)!FA%&)$%)!J+A%!<)&$%>
.&4&6&!@-%2D!
!
]-&!1+-'J!A<C!2-$!=%?$-&.@$+&!$%,-?&!.-'(!$-)!2-CC$%$)6-$%&$.!1-+2G!#<A+$!FA%&)$%!.$($)!-)!35!-)!$%.&$%!
H-)-$!$-)$![%,:)6<),!<)2!N)&$%.&4&6<),!2$%!]-&A%?$-&$)2$)E!)-'(&!2$%$)![%.A&6D!;-$!$%@A%&$)!2-$![)&>
.&$(<),!)$<$%!=<C,A?$)C$+2$%!<)2!,$($)!0$(%($-&+-'(!2A9*)!A<.E!2A..!2-$!o<A+-C-JA&-*).A)C*%2$%<)>
,$)!$%($?+-'(!.&$-,$)!@$%2$)D!#-$!1$C4%'(&<),E!2A..!+A),C%-.&-,!@$)-,$%!/A'(J%:C&$!?$)Q&-,&!@$%2$)E!
&$-+$)!.-$!2A,$,$)!$($%!.$+&$)D!;&<2-$%$)2$!)$(0$)!2$)!&$'()*+*,-.'($)!IA)2$+!(-),$,$)!2$<&+-'(!
M$..-0-.&-.'($%!@A(%D!]$(%!A+.!2-$!B:+C&$!,$(&!2A9*)!A<.E!2A..!35!-).,$.A0&!6<!=%?$-&.M+A&69$%+<.&$)!
C4(%$)!@-%2D!O+$-'(6$-&-,!6$-,$)!.-$!.-'(!-)!1$6<,!A<C!-(%$!$-,$)$)!3*0M$&$)6$)!@$)-,$%!?$<)%<(-,&G!
#-$!]$(%($-&!,$(&!)-'(&!2A9*)!A<.E!2A..!-(%!M$%.Q)+-'($.!3*0M$&$)6M%*C-+!2<%'(!35!4?$%C+4..-,!@$%>
2$)!JQ))&$D!50!B-)?+-'J!A<C!2-$!1$.'(:C&-,<),!-0!$-,$)$)!1$%<C.C$+2!.-)2!2-$![-).'(:&6<),$)!2-CC$>
%$)6-$%&$%!W!6@A%!4?$%@-$,&!A<'(!(-$%!2-$!=?+$()<),!2$%!;<?.&-&<&-*).(rM*&($.$E!S$2*'(!:<X$%&!$-)!
$%($?+-'($%!T$-+!2$%!;&<2-$%$)2$)!N).-'($%($-&D!
!
#-$!=)A+r.$!2$%![)&@-'J+<),.?$2A%C$!C4%!2A.!2<A+$!;&<2-<0!0A'(&!.'(+-$X+-'(!2$<&+-'(E!@$+'($!=)>
MA..<),$)!A<.!F$%.M$J&-9$!2$%!?$C%A,&$)!;&AJ$(*+2$%!-0!V*%2$%,%<)2!.&$($)!.*++&$)D!n?$%!A++$!O%<M>
M$)!(-)@$,!,$+&$)!2-$!M%AU-.>!<)2!A%?$-&.0A%J&*%-$)&-$%&$!O$.&A+&<),!2$%!;&<2-$),:),$E!2-$!-)&$).->
9$%$!V$%6A()<),!9*)!T($*%-$!<)2!F%AU-.!.*@-$!2-$!=)MA..<),!9*)!H$(%M+:)$)!<)2!F%4C<),.C*%0$)!
A)!35>?$2-),&$!V$%:)2$%<),$)!A+.!@-'(&-,.&$![)&@-'J+<),.C$+2$%D!I:(%$)2!;&<2-$%$)2$!<)2!H$(%?$>
A<C&%A,&$!?$.*)2$%.!A<C!F%AU-.):($!<)2!V$%6A()<),!.$&6$)!<)2!H$(%?$A<C&%A,&$!6<.:&6+-'(!5)&$%2-.>
6-M+-)A%-&:&!?$&*)$)E!+$,$)!2-$!#<A+$)!FA%&)$%!,%QX&$)!I$%&!A<C!F%AU-.*%-$)&-$%<),E!.$($)!A?$%!A<'(!
2-$!=)MA..<),!A)!35!A+.!$-)$)!6$)&%A+$)![)&@-'J+<),.?$2A%CD!F%*C$..*%G-))$)!M%-*%-.-$%$)!2-$.$!=)>
MA..<),!.*,A%!A0!(Q'(.&$)E!?$@$%&$)!2-$![)&@-'J+<),.M*&$)6-A+$!-).,$.A0&!S$2*'(!6<%4'J(A+&$)>
2$%D!#$<&+-'(!,$%-),$%$!F%-*%-&:&!$%(A+&$)!-)!A++$)!O%<MM$)!2-$!/Q%2$%<),!9*)!O%4)2<),.J<+&<%E!2-$!
;&:%J<),!9*)!/*%.'(<),.AJ&-9-&:&$)!.*@-$!$-)$!9$%.&:%J&$!5)&$%)A&-*)A+-.-$%<),D!
!
Handlungsempfehlungen
!
#-$![%,$?)-..$!2$%!1$C%A,<),$)!+$,$)!)A($E!2A..!2-$!#B1I!-(%$!.&%A&$,-.'($!I$-&$%$)&@-'J+<),!-0!
N0,A),!0-&!35!A<C!0$(%$%$!6$)&%A+$!BA)2+<),.C$+2$%!A<.%-'(&$)!JQ))&$D![-)!$%.&$%!;'(@$%M<)J&!
JQ))&$!-0!.r.&$0A&-.'($)!3*0M$&$)6A<C?A<!?$-!2$)!;&<2-$%$)2$)!+-$,$)D!#A!A++$!;&AJ$(*+2$%!2-$!
V$%0-&&+<),!9*)!35>3$))&)-..$)!C4%!)*&@$)2-,!$%A'(&$)!<)2!$-)!V$%?*&!J+A%!A?+$()$)E!JQ))&$!2-$!
B*'(.'(<+$!$%@:,$)E!$)&@$2$%!$)&.M%$'($)2$!O%<)2+A,$)0*2<+$!-)!A++$)!;&<2-$),:),$)!6<!9$%A)>
J$%)!*2$%!A<'(!2-$!V$%0-&&+<),!9*)!35>3$))&)-..$)!A+.!C$.&$)!1$.&A)2&$-+!2$.!F%*M:2$<&-J<0.!6<!9$%>
A)J$%)D!#-$.$!]*2<+$!?6@D!2-$.$!H$%)$-)($-&$)!-0!F%*M:2$<&-J<0!JQ))&$)!)-'(&!)<%!2-$!L<&6<),!
9*)!35>T**+.!-0!@-..$).'(AC&+-'($)!=%?$-&$)!A?2$'J$)E!.*)2$%)!A<'(!M%AU-.)A($!3*0M$&$)6$)!C4%!
2$)!?$%<C+-'($)!=++&A,!9$%0-&&$+)E!?$-.M-$+.@$-.$!2<%'(!F%*S$J&$E!/A++.&<2-$)!*2$%!T**+>T%A-)-),.D!
!
[-)!6@$-&$.!BA)2+<),.C$+2!JQ))&$!2-$!I$-&$%?-+2<),!2$%!H$(%$)2$)!?$&%$CC$)D!I:(%$)2!;&<2-$%$)2$!
-(%$!/:(-,J$-&$)!-0!N0,A),!0-&!35!9$%,+$-'(.@$-.$!(*'(!$-).'(:&6$)E!6$-,$)!.-'(!?$-!F%*C$..*%G-))$)!
<)2!H$(%?$A<C&%A,&$)!2$<&+-'(!,%QX$%$!N).-'($%($-&$)D!N0!2-$.$)!N)&$%.'(-$2!6<!9$%%-),$%)E!JQ))&$!
2-$!#B1I!,$6-$+&$!o<A+-C-6-$%<),.A),$?*&$!$)&@-'J$+)E!2-$!.*@*(+!&$'()-.'($.!I-..$)!A+.!A<'(!2->
2AJ&-.'($!=).:&6$!6<%!5)&$,%A&-*)!9*)!35!-)!H$(%9$%A).&A+&<),$)!<0CA..$)D![%,:)6$)2!JQ))&$)!1$.&>
F%A'&-'$>1$-.M-$+$!,$.A00$+&!<)2!2$%!J*++$,-A+$!=<.&A<.'(!,$.&:%J&!@$%2$)E!2A0-&!H$(%$)2$!9*)$->
)A)2$%!+$%)$)!<)2!$%C*+,%$-'($![-).A&60Q,+-'(J$-&$)!9*)!35!-)!2$%!H$(%$!.-'(&?A%!,$0A'(&!@$%2$)D!
#A%4?$%!(-)A<.!JQ))&$!2-$!'<%%-'<+A%$!=)MA..<),!9*)!H$(%M+:)$)!<)2!F%4C<),.C*%0A&$)!A)!2$)!35>
?$2-),&$)!IA)2$+!-)!2$)!1+-'J!,$)*00$)!@$%2$)D!F%4C<),$)!JQ))&$)!.*!,$.&A+&$&!@$%2$)E!2A..!.-$!
2$)!%$C+$J&-$%&$)![-).A&6!9*)!35>,$.&4&6&$)!T**+.!?$%4'J.-'(&-,$)!<)2!6<,+$-'(!.-'($%.&$++$)E!2A..!$->
,$).&:)2-,$!@-..$).'(AC&+-'($!<)2!M%AJ&-.'($!3*0M$&$)6$)!)A'(@$-.?A%!?+$-?$)D!
!